home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Programmer Plus 2007 / Programmer-Plus-2007.iso / Programming / Installation Setup Making Tools / Setup Factory 6.0 / fo-sf6r.exe / %AppDir% / Languages / Slovenian.lng < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2002-02-09  |  15.5 KB  |  336 lines
  1. [SUF60Language]
  2. ID=Setup Factory 6.0 Language File
  3. Description=Slovenski jezik by K&D d.o.o. NOVA GORICA
  4. LanguageID=36
  5.  
  6. [Misc]
  7. MSG_GEN_FAILED=Postopek ni uspel
  8. MSG_GEN_PACKAGE_SIZE=Velikost paketa
  9. MSG_GEN_TOTAL_SIZE=Velikost instalacije v celoti
  10. LANG_NAME=Slovenski jezik by K&D d.o.o. NOVA GORICA
  11.  
  12. [Button]
  13. BTN_CANCEL=Opusti
  14. BTN_OK=V redu
  15. BTN_BROWSE=Prebrskaj...
  16. BTN_START=ZaΦni
  17. BTN_CLOSE=Zapri
  18. BTN_YES_TO_ALL=Da za vse
  19. BTN_NO_TO_ALL=Ne za vse
  20. BTN_YES=Da
  21. BTN_NO=Ne
  22. BTN_NEXT=Naprej >
  23. BTN_BACK=< Nazaj
  24. BTN_FINISH=Konec
  25. BTN_RETRY=Ponovi
  26. BTN_ABORT=Prekini
  27. BTN_REBOOT=Ponovni zagon
  28. BTN_WEB_SITE=Internetna stran
  29. BTN_MORE_INFO=VeΦ informacij
  30. BTN_IGNORE=Spreglej
  31. BTN_EXIT=Izhod
  32. BTN_CHANGE=Zamenjaj
  33.  
  34. [Title]
  35. DLG_NOTICE=Opomba
  36. DLG_ERROR=Napaka
  37. DLG_FATAL=Usodna napaka
  38. DLG_CONFIRM=Potrdi postopek
  39. DLG_PROGRESS=NameÜΦam datoteke
  40. DLG_INSERTDISK=Vstavi disketo
  41. DLG_WARNING=Opozorilo
  42. DLG_IMPORTANT=Pomembno
  43.  
  44. [Element]
  45. ELEM_PATH=Pot
  46. ELEM_SEARCH_FILE=IÜΦem datoteko
  47. ELEM_SEARCH_MASK=IÜΦem
  48. ELEM_SEARCH_ALL=Vse datoteke
  49.  
  50. [Caption]
  51. CAPTION_NAME=Naziv
  52. CAPTION_FIRST_NAME=Ime
  53. CAPTION_LAST_NAME=Priimek
  54. CAPTION_COMPANY=Firma
  55. CAPTION_INSTALL_TO=NameÜΦam %ProductName% na
  56. CAPTION_SPACE_REQUIRED=Potreben prostor na disku
  57. CAPTION_SPACE_AVAILABLE=Razpolo₧ljiv prostor na disku
  58. CAPTION_SHORTCUT_FOLDER=Mapa za bli₧njice
  59. CAPTION_SELECT_ONE=Prosim izberite eno od mo₧nosti
  60. CAPTION_SELECT_MULTI=Prosim izberite med mo₧nostmi
  61. CAPTION_REBOOT=Da, ponovno za₧eni raΦunalnik
  62. CAPTION_DRIVE=Pogon
  63. CAPTION_FREE_SPACE=Razpolo₧ljiv prostor na izbranem pogonu
  64. CAPTION_SERIAL_NUMBER=Serijska Ütevilka
  65.  
  66. [Install Types]
  67. INST_TYPICAL=Standardna
  68. INST_TYPICAL_DESCRIPTION=Namesti veΦino modulov programa. PriporoΦeno za veΦino uporabnikov.
  69. INST_COMPLETE=KonΦano
  70. INST_COMPLETE_DESCRIPTION=NameÜΦeni bodo vsi moduli programa. (Potreno je veΦ prostora na disku.)
  71. INST_MINIMUM=Minimalno
  72. INST_MINIMUM_DESCRIPTION=NameÜΦeni bodo samo zahtevani moduli.
  73. INST_CUSTOM=Uporabnik
  74. INST_CUSTOM_DESCRIPTION=Izberite module, ki jih ₧elite namestiti. PriporoΦeno le za izkuÜene uporabnike.
  75.  
  76. [Uninstall]
  77. UNIN_WIN_TITLE=Brisanje programa iz vaÜega raΦunalnika.
  78. UNIN_MAIN='%s' je izbrisano iz vaÜega raΦunalnika. Prosim, poΦakajte. Brisanje programa je v teku.
  79. UNIN_COMPLETE=Brisanje programa je konΦano.
  80. UNIN_REMOVE_SHARED=Program za brisanje ₧eli odstraniti naslednje datoteke, ki so v skupni uporabi:
  81. UNIN_NO_APP_USE=Drugi programi ne uporabljajo te\teh datptek. MogoΦe obstoja mo₧nost, da bo kasneje kateri od programov potreboval to datoteko.
  82. UNIN_OK_TO_REMOVE=Je v redu, da izbriÜem datoteko?
  83. UNIN_CONFIRM_DEL=Potrdi brisanje datoteke.
  84. UNIN_CONFIRM=Ste prepriΦani, da ₧elite izbrisati '%s' in vse njegove module?
  85. UNIN_HEADING=Program za brisanje
  86. UNIN_SUBHEADING=Prosim, poΦakajte da se program izbriÜe.
  87.  
  88. [Progress]
  89. MSG_PROG_DLOAD_GENERAL=Prenos datoteke
  90. MSG_PROG_EXTRACT_FILES=Razpakiranje datotek
  91. MSG_PROG_EXECUTE_FILE=Zagon datoteke
  92. MSG_PROG_OPEN_FILE=Odpiranje datoteke
  93. MSG_PROG_CLOSE_PROGRAM=Zapiranje programa
  94. MSG_PROG_DISPLAY_DIALOG=Prikaz obvestila
  95. MSG_PROG_WRITE_DATA=Zapis podatkov
  96. MSG_PROG_CREATE_DIR=Izdelava mape
  97. MSG_PROG_REMOVE_DIR=Brisanje mape
  98. MSG_PROG_COPY_FILE=Kopiranje datotek
  99. MSG_PROG_DELETE_FILES=Brisanje datotek
  100. MSG_PROG_MOVE_FILES=Premikanje datotek
  101. MSG_PROG_RENAME_FILE=Preimenovanje datotek
  102. MSG_PROG_READ_REGISTRY=╚itanje Registra
  103. MSG_PROG_READ_INI=╚itanje INI datoteke
  104. MSG_PROG_READ_FILEINFO=╚itanje informacij o datoteki
  105. MSG_PROG_COMMUNICATE_WEB=Povezovanje z  internetno strano
  106. MSG_PROG_READ_FILE=╚itanje iz datoteke
  107. MSG_PROG_SENT=poslano
  108. MSG_PROG_OF=prekinjeno
  109. MSG_PROG_RECEIVED=sprejeto
  110. MSG_PROG_MEGABYTE=MB
  111. MSG_PROG_KILOBYTE=KB
  112. MSG_PROG_BYTES=bytes
  113. MSG_PROG_CREATE_SHORTCUT=Izdelava bli₧njice
  114. MSG_PROG_REMOVE_SHORTCUT=Brisanje bli₧njice
  115. MSG_PROG_INSTALLING_FILE=NameÜΦanje datoteke
  116. MSG_PROG_REGISTERING_CONTROL=Prijava kontrol
  117. MSG_PROG_REGISTERING_FONT=Prijava  fontov
  118. MSG_PROG_CHANGE_FILE_ATTRIB=Spreminjanje lastnosti datoteke
  119. MSG_PROG_CHECKING_CONNECTION=Preverjanje povezave z internetom
  120. MSG_PROG_QUERY_SERVICE=Preverjanje statusa naloge
  121. MSG_PROG_STOP_SERVICE=ZakljuΦek naloge
  122. MSG_PROG_START_SERVICE=Zagon naloge
  123. MSG_PROG_PAUSE_SERVICE=Zaustavitev naloge
  124. MSG_PROG_CONTINUE_SERVICE=Nadaljevanje naloge
  125. MSG_PROG_DELETE_SERVICE=Brisanje naloge
  126. MSG_PROG_CREATE_SERVICE=Kreiranje naloge
  127. MSG_PROG_PARSE_STRING=Stiskanje stringa
  128. MSG_PROG_SEARCHING_FILES=Izkanje datotek
  129. STAT_INSTALL_FILES=Programske datoteke so bile uspeÜno nalo₧ene.
  130. STAT_INSTALL=Nalagam...
  131. STAT_SKIP=Opustitev...
  132. STAT_INIT=Zaganjam...
  133. STAT_PERFORMING_ACTIONS=Prosim, poΦakajte. Izvaja se inicializacija programa na vaÜem sistemu.
  134. STAT_ACTIONS_TITLE=Izvaja se inicializacija programa
  135. STAT_ACTIONS_SUBHEADING=IzvrÜila se je inicializacija programa.
  136. STAT_ACTIONS_HEADING=NAMESTITVENI PROGRAM
  137. STAT_REG_FONTS=Prijavljanje fontov...
  138. STAT_REG_FILES=Prijava datotek...
  139. STAT_REG_UNINSTALL=Zapis podatkov za deinstalacijo programa...
  140. STAT_REG_ICONS=Kreiranje programskih icon...
  141.  
  142. [Notice]
  143. CONFIRM_ABORT=Nalaganje programa ni Üe zakljuΦeno! ResniΦno ₧elite prekiniti nalaganje programa?
  144. EXIST_NEWER=Program ₧eli nalo₧iti datoteko, vendar obstoja novejÜa datoteka z istim imenom na vaÜem sistemu.
  145. EXIST_OVER=Ali ₧elite prepisati to datoteko?
  146. EXIST_ANY=Program ₧eli nalo₧iti datoteko, vendar ₧e obstoja datoteka z enakim imenom na vaÜem sistemu.
  147. EXIST_INUSE=Ta datoteka je v uporabi in je ni mogoΦe prepisati:
  148. EXIST_RETRY=Zaprite vse aktivne programe in izberite Ponovi, ali Opusti, da se bo datoteka nalo₧ila ob ponovnem zagonu programa.
  149. RESTART_RETRY=Program ne more ponovno pognati sistema. Zaprite aktivne programe in izberite Ponovi INSTALL_ASKDISK=Vstavite disketo #
  150. INSTALL_NEWLOC=╚e se datoteke nahajajo na drugi lokaciji (npr. na drugem pogonu), vpiÜite pot v celoti ali kliknite Prebrskaj da izberete pot.
  151. SCRN_FREESPACE=Na pogonu nimate dovolj prostora za instalacijo tega programa.
  152. SCRN_BADDIR=Niste vnesli pravega imena mape.\n Poizkusite s pomoΦjo gumba Prebrskaj  ali uporabite privzeto mapo, Φe imate te₧ave.
  153. SCRN_EDITCHARS=Vtipkajte odgovor dol₧ine med  %d in %d  znakov.
  154. SCRN_EDITNUM=Vnesite Ütevilko med %d in %d.
  155. SCRN_BADSCFOLDER=Ime bli₧njice ne sme vsebovati teh znakov: /:*?"<>|
  156. SCRN_WIZ_INSTALLING=PoΦakajte, da se nalo₧ijo potrebne datoteke.
  157.  
  158. [Error]
  159. ERR_INTEGRITY=Arhiv ni homogen.\n PriΦakovana dol₧ina datoteke je: %s bytes\n Dejanska dol₧ina znaÜa: %s bytes\n\nSetup prekinjen.
  160. ERR_OPENARC=Ne morem odpreti arhivske datoteke (verjetno ste vstavili napaΦno disketo):
  161. ERR_MEM0=Napaka pri lociranju memorije.\nProsim, zaprite vse aktivne programe in ponovno za₧enite sistem.
  162. ERR_MEM1=Ni dovolj memorije za razpakiranje datoek. Setup prekinjen.
  163. ERR_MAKEDIR=Ne morem skreirati te mape:
  164. ERR_FONTREG=Ne morem prijaviti teh fontov:
  165. ERR_SKIP=Napaka pri prehodu skozi datoteko
  166. ERR_DECOMP=Napaka pri razpakiranju datotek.
  167. ERR_DECOMP_RW=Napaka pri Φitanju in pisanju
  168. ERR_DECOMP_CRC=Napaka CRC  - Datoteka ni kompaktna
  169. ERR_DECOMP_DEF=SploÜen problem pri razpakiranju
  170. DLL_REGERR=ActiveX registration napaka #
  171. DLL_REGERR_LOAD=Napaka v LoadLibrary()
  172. DLL_REGERR_GETPROC=Napaka v GetProcAddress(DllRegisterServer)
  173. DLL_REGERR_FAIL=DllRegisterServer vrnil napaΦno kodo
  174. TLB_ERR=TypeLib prijava error #
  175. TLB_ERR_MEM=PrekoraΦena kapaciteta memorije
  176. TLB_ERR_ARGS=NapaΦni argumenti.
  177. TLB_ERR_IO=Funkcija ne more vpisati v datoteko.
  178. TLB_ERR_STATE=Ne morem odpreti knji₧nice.
  179. TLB_ERR_READ=Funkcija ne more brati iz datoteke.
  180. TLB_ERR_FORMAT=Knji₧nica je starega formata.
  181. TLB_ERR_LCID=LCID ne najdem v  OLE-podprtih DLLs.
  182. TLB_ERR_LOAD=Knji₧nica ali  DLL se ne da nalo₧iti.
  183. TLB_ERR_REG=Ne morem odpreti sistemske datoteke.
  184. TLB_ERR_DEF=Privzeta FACILITY_STORAGE napaka.
  185. ERR_FILENOTFOUND=PrepriΦajte se da imate disketo v disketniku !\n\nNe najdem te datoteke:
  186. ERR_OPEN_INPUT=Ne morem odpreti vhodne datoteke
  187. ERR_OPEN_OUTPUT=Ne morem odpreti izhodne datoteke
  188. ERR_FILE_READ=Napaka pri Φitanju iz datoteke
  189. ERR_FILE_WRITE=Napaka pri pisanju v datoteko
  190. ERR_COPY_GENERAL=SploÜna I/O napaka pri kopiranju datoteke.
  191. MSG_ERR_WINDOW_TITLE=Napaka
  192. MSG_ERR_NOCONNECT=Povezava z internetom ni mogoΦa.
  193. MSG_ERR_DOWNLOADING=Napaka pri prenosu datoteke.
  194. MSG_ERR_FILE_NOT_FOUND=Ne najdem navedene datoteke.
  195. MSG_ERR_EXTRACTING=Napaka pri razpakiranju datoteke.
  196. MSG_ERR_EXECUTE=Napaka pri zagonu programa.
  197. MSG_ERR_OPENING_FILE=Napaka pri odpiranju programa.
  198. MSG_ERR_CLOSEPROGRAM=Napaka pri zapiranju programa.
  199. MSG_ERR_INVALID_HOSTNAME=NapaΦno ime gostitelja.
  200. MSG_ERR_INVALID_HOSTNAME_FORMAT=NapaΦen format imena gostitelja.
  201. MSG_ERR_CONNECT_GENERAL=Povezava ni uspela.
  202. MSG_ERR_NORESPONSE_SERVER=No response from server.
  203. MSG_ERR_NEGRESPONSE_SERVER=NapaΦen odgovor prejet od serverja.
  204. MSG_ERR_INVALID_USERNAME=NapaΦno uporabniÜko ime.
  205. MSG_ERR_INVALID_PASSWORD=NapaΦno geslo.
  206. MSG_ERR_UNKNOWN=Neznana napaka.
  207. MSG_ERR_REQUEST_DENIED_SERVER=Server je zavrnil zahtevek.
  208. MSG_ERR_INVALID_TYPE=Naveden je napaΦen tip.
  209. MSG_ERR_NOOPEN_DATAPORT=Ne morem odpreti podatkovnih vrat.
  210. MSG_ERR_PORT_FAILED=PORT ukaz ni uspel.
  211. MSG_ERR_RETR_FAILED=RETR ukaz ni uspel.
  212. MSG_ERR_CONN_TERMINATED=Povezava je bila prekinejna pred zakljuΦkom.
  213. MSG_ERR_FILE_VERIFICATION=Neuspela verifikacija datoeke.
  214. MSG_ERR_FILE_SIZE=NapaΦna dol₧ina datoteke.
  215. MSG_ERR_FILE_CRC=Napaka na CRC-ju datoteke.
  216. MSG_ERR_WEB_DOWNLOAD=Napaka pri prenosu iz internetne strani.
  217. MSG_ERR_NOCONNECT_SERVER_PROXY=Povezava na server ali  proxy server ni mogoΦa
  218. MSG_ERR_INVALID_URL=NapaΦen URL .
  219. MSG_ERR_OPERATION_TERMINATED=Naloga je bila prekinjena pred zakljuΦkom.
  220. MSG_ERR_UNABLE_OPENDATASOURCE=ne morem odpreti navedene podatkovne datoteke.
  221. MSG_ERR_TIMEOUT=╚as je potekel.
  222. MSG_ERR_SOCKET_RECEIVE=Napaka (socket).
  223. MSG_ERR_DATASOURCE_WRITE=Napak pri pisanju izvornih podatkov.
  224. MSG_ERR_OPERATION_ABORTED=Naloga je prekinjena.
  225. MSG_ERR_INVALID_PARAMETER=NapΦen parameter.
  226. MSG_ERR_CONNECTION_TIMEOUT=╚as za povezavo je potekel.
  227. MSG_ERR_SETPORT=Napaka pri postavitvi vrat.
  228. MSG_ERR_FILE_NOT_FOUND=Navedene datoteke ne najdem.
  229. MSG_ERR_PATH_NOT_FOUND=Ne najdem navedene poti.
  230. MSG_ERR_INVALID_EXE= .exe datoteka ni v redu.                                                              
  231. MSG_ERR_ACCESS_DENIED_OS=Opercijski sistem ne dovoli dostopa do datoteke.
  232. MSG_ERR_INCOMP_FILE_ASSOC=KonΦnica datoteke ni v redu.
  233. MSG_ERR_DDE_INUSE=DDE transakcija se ne more zakljuΦiti, ker ₧e poteka druga  DDE transakcija.
  234. MSG_ERR_DDE_FAILED=DDE transakcija ni uspela.
  235. MSG_ERR_DDE_TIMEOUT=╚as za  DDE transakcijo je potekel.
  236. MSG_ERR_DLL_NOT_FOUND=Ne najdem dinamiΦne knji₧njice.
  237. MSG_ERR_NO_ASSOC=Noben program ne uporablja datotek s tako konΦnico.
  238. MSG_ERR_NO_MEMORY=Ni dovolj spomina da bi zakljuΦil nalogo.
  239. MSG_ERR_SHARE_VIOLATION=Datoteko uporablja drug program.
  240. MSG_ERR_ZIP_FILE=Razpakiranje ZIP datoteke ni uspelo.
  241. MSG_ERR_EXTRACT_STAGE=Razpakiranje ni uspelo.
  242. MSG_ERR_CREATE_DIR=Ne morem kreirati mape.
  243. MSG_ERR_REGISTRY_MODIFY=Ne morem spremeniti Registra.
  244. MSG_ERR_INIFILE_MODIFY=Ne morem spremeniti INI datoteke.
  245. MSG_ERR_REGISTRY_READ=Ne morem brati iz  Registra.
  246. MSG_ERR_NO_OPEN_KEY=Ne morem prebrati kljuΦa.
  247. MSG_ERR_READ_VALUE=Ne morem prebrati vrednosti.
  248. MSG_ERR_INI_READ=Ne morem Φitati INI datoteke.
  249. MSG_ERR_CREATE_KEY=Ne morem kreirati kljuΦa.
  250. MSG_ERR_DELETE_KEY=Ne morem izbrisati kljuΦa.
  251. MSG_ERR_SET_VALUE=NE morem postaviti vrednosti.
  252. MSG_ERR_DELETE_VALUE=Ne morem izbrisati vrednosti.
  253. MSG_ERR_DELETE_SECTION=Ne morem izbrisati odseka.
  254. MSG_ERR_MESSAGE_BOX=Ne morem prikazati opozorila.
  255. MSG_ERR_COPY_FILE=Ne morem kopirati datotek-e.
  256. MSG_ERR_NOCOPY_ONEORMORE=Datotek-e ne morem kopirati.
  257. MSG_ERR_NOMOVE_ONEORMORE=Datotek-e ne morem premakniti.
  258. MSG_ERR_NODELETE_ONEORMORE=Datoteke ne morem izbrisati.
  259. MSG_ERR_DELETE_FILE=Ne morem brisati datotek-e.
  260. MSG_ERR_RENAME_FILE=Ne morem preimenovati datoteke.
  261. MSG_ERR_CREATE_DIR=Ne morem kreirati mape.
  262. MSG_ERR_REMOVE_DIR=Ne morem brisati mape.
  263. MSG_ERR_INVALID_SOURCE=NapaΦen izvor.
  264. MSG_ERR_INVALID_DESTINATION=NapaΦen cilj.
  265. MSG_ERR_DESTINATION_EXISTS=Cilj ₧e obstoja.
  266. MSG_ERR_EVALUATING=Napaka pri izvajanju.
  267. MSG_ERR_MISSING_VALUE=Manjka vrednost. Vrednost bi morala biti na poziciji %d.
  268. MSG_ERR_MISSING_OPERATOR=Ni operatorja pred odprtim oklepajem na poziciji %d.
  269. MSG_ERR_READ_FILE_INFO=ne morem prebrati informacij o datoteki.
  270. MSG_ERR_READ_CRC=ne morem izraΦunati  CRC -ja datoteke.
  271. MSG_ERR_READ_VER=ne morem doloΦiti verzije datoteke.
  272. MSG_ERR_READ_SIZE=Ne morem doloΦiti dol₧ine datoteke.
  273. MSG_ERR_READ_FILE_ASSOC=Ne morem prebrati konΦnice datoteke.
  274. MSG_ERR_FILETYPE=NapaΦen tip datoteke
  275. MSG_ERR_ENDLOOP_NF=Ne najdem konca zanke (loop).
  276. MSG_ERR_IF=Napaka v sintaksi ukaza IF.
  277. MSG_ERR_WHILE=Napaka v sintaksi ukaza WHILE .
  278. MSG_ERR_GOTO=Ne morem dobiti naslova (GOTO ).
  279. MSG_ERR_LABEL_NOT_FOUND=Ne najdem naslova.
  280. MSG_ERR_LINE=Vrstica
  281. MLMSG_ERR_CLOSE_PROGRAM=Zaustavite programe "%", da bo nalaganje uspelo .Prosim zaprite program in pritisnite Ponovi za nadaljevanje.
  282. MSG_ERR_NOTICE=Obvestilo
  283. MSG_ERR_SEND_EMAIL=Napaka pri poÜiljanju poÜte.
  284. MSG_ERR_INVALID_ADDRESS=NapaΦen naslov.
  285. MSG_ERR_HELO_FAILED=Server ni odgovoril na zahtevo.
  286. MSG_ERR_ATTEMPT_CONNECT_FAILED=Poizkus povezave s serverjem ni uspel.
  287. MSG_ERR_NO_CONNECTION=Ni povezave.
  288. MSG_ERR_DATA_FAILED=NapaΦen ukaz.
  289. MSG_ERR_SOCKET_SEND_FAILED=Napaka pri poÜiljanju.
  290. MSG_ERR_GET_TEMPFILE=NapaΦno ime zaΦasne daoteke.
  291. MSG_ERR_INVALID_PARAMETERS=NapaΦne vrednosti parametrov.
  292. MSG_ERR_MESG_TOOBIG=Telo sporoΦila je predolgo.
  293. MSG_ERR_ATTACHMENT_ADD=Datoteka se ni uspela pripeti k sporoΦilu.
  294. MSG_ERR_OPEN_ENCODING=Ne morem odpreti datoteke za priponko.
  295. MSG_ERR_MOVE_FILE=Ne morem premakniti datotek-e.
  296. MSG_ERR_SERVER_ERRORCODE=Server je vrnil napaΦno kodo.
  297. MSG_ERR_SUBMITTO_WEB=Izmenjava z internetno stranjo ni uspela
  298. MSG_ERR_FILE_TOO_LARGE=Datotekak je predolga za Φitanje.
  299. MSG_ERR_READ_TEXT_FILE=Ne morem Φitati tekstovne datoteke.
  300. MSG_ERR_WRITE_TEXT_FILE=Ne morem pisati v tekstovno datoteko.
  301. MSG_ERR_STOR_FAILED=STOR ukaza ne morem izvrÜiti.
  302. MSG_ERR_INVALID_CHARS=Datoteka vsbuje napaΦne znake.
  303. MSG_ERR_CORRUPT_FILE=NapaΦna ali pokvarjena datoteka.
  304. MSG_ERR_CREATE_SHORTCUT=Ne morem skreirati bli₧njice.
  305. MSG_ERR_SHORTCUT_SYSTEM=Ne morem skreirati sistemske bli₧njice.
  306. MSG_ERR_INSTALL_FILE=Napaka pri nalaganju datoteke.
  307. MSG_ERR_INVALID_FONTNAME=NapaΦno ime fonta.
  308. MSG_ERR_ADDFONT_FONTTABLE=Napaka pri dodajanju fontov v tabelo fontov v sistemu.
  309. MSG_ERR_ADDFONT_REGISTRY=napaka pri dodajanju fontov v register.
  310. MSG_ERR_REGISTER_FONT=Napaka pri prijavi fontov.
  311. MSG_ERR_SET_FILEATTRIB=Failed to set file attributes.
  312. MSG_ERR_QUERY_SERVICE=Napaka pri query nalogi.
  313. MSG_ERR_STOP_SERVICE=Napaka pri zaustavitvi.
  314. MSG_ERR_START_SERVICE=Napaka pri zagonu naloge.
  315. MSG_ERR_PAUSE_SERVICE=Napaka pri zaustavitvi naloge.
  316. MSG_ERR_ITERATE_SERVICES=Napaka pri iteraciji.
  317. MSG_ERR_QUERY_SERVICES=Query naloga ni uspela.
  318. MSG_ERR_SERVICE_NOTFOUND=Ne najdem naloge
  319. MSG_ERR_COMMAND_FAILED=NapaΦen ukaz.
  320. MSG_ERR_CONTINUE_SERVICE=Napaka pri nadaljevanju naloge.
  321. MSG_ERR_DELETE_SERVICE=Napaka pri brisanju naloge.
  322. MSG_ERR_CREATE_SERVICE=Napaka pri kreiranju naloge.
  323. MSG_ERR_MOVE_REBOOT=Napaka pri premikanju datoteke ob ponovnem zagonu.
  324. MSG_ERR_DELETE_REBOOT=Napaka pri brisanju ob ponovnem zagonu.
  325. MSG_ERR_RUN_REBOOT=Napaka pri ponovnem zagonu .
  326. MSG_ERR_COUNT_TEXT_LINES=Napaka pri Ütetju vrstic.
  327. MSG_ERR_DELETE_TEXT_LINES=Teksta ni mogoΦe izbrisati.
  328. MSG_ERR_LINE_OUT_OF_RANGE=ètevilka vrstice je izven obmoΦja.
  329. MSG_ERR_FIND_TEXT_LINE=Ne najdem teksta.
  330. MSG_ERR_GET_TEXT_LINE=Napaka pri Φitanju teksta.
  331. MSG_ERR_INSERT_TEXT_LINE=Napaka pri vpisovanju teksta.
  332. MSG_ERR_CALL_DLL=Napaka pri klicanju DLL funkcije.
  333. MSG_ERR_FAILED_LOAD_DLL=Ne morem nalo₧iti DLL-ja.
  334. MSG_ERR_FAILED_FIND_FUNCTION=Ne najdem funkcije.
  335.  
  336.